กลืนกัน

意味1 色・音・形などが互いになじみ、違和感なく調和する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

สีสองสีนี้กลืนกันดี

sǐi sɔ̌ɔŋ sǐi níi klʉʉnkan dii

シーソー(ン) シーニーグルーンガンディー

この二色はよく調和している。

สีสองสีนี้กลืนกันดี

เสียง ดนตรีกลืนกันอย่างเป็นธรรมชาติ

sǐaŋ dontrii klʉʉnkan yàaŋ penthammachâat

シア(ン) ドントリーグルーンガンヤー(ン) ペンタマチャート

楽器の音が自然に調和している。

เสียงดนตรีกลืนกันอย่างเป็นธรรมชาติ

aakhaan mài kàp yâan kàw duu klʉʉnkan yàaŋ penthammachâat

アーカーンマイガップヤーンガオドゥーグルーンガンヤー(ン) ペンタマチャート

新しい建物と旧市街は自然になじんで見える。

อาคารใหม่กับย่านเก่าดูกลืนกันอย่างเป็นธรรมชาติ

語の構成