กลางแจ้ง

klaaŋcɛ̂ɛŋ

グラー(ン)ジェー(ン)

กลางแจ้ง

意味

意味1 建物の中ではない、空の下の場所

語の構成

กลาง （中・中央） + แจ้ง （明るい・開けた）

意味1 建物の中ではない、空の下の場所（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

งานจัดกลางแจ้ง

ŋaan càt klaaŋcɛ̂ɛŋ

(ン)ガーンジャットグラー(ン)ジェー(ン)

イベントは屋外で開かれます

งานจัดกลางแจ้ง

dèk dèk lên klaaŋcɛ̂ɛŋ lǎŋ lə̂ək rian

デックデックレングラー(ン)ジェー(ン) ラ(ン) ルークリアン

子どもたちは放課後に屋外で遊びます

เด็กๆเล่นกลางแจ้งหลังเลิกเรียน

อุปกรณ์นี้เหมาะ สำหรับ ใช้กลางแจ้ง

ùppakɔɔn níi mɔ̀ samrǎp chái klaaŋcɛ̂ɛŋ

ウッパゴーンニーモサムラップチャイグラー(ン)ジェー(ン)

この機器は屋外で使うのに適しています

อุปกรณ์นี้เหมาะสำหรับใช้กลางแจ้ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

งานกลางแจ้ง

ŋaan klaaŋcɛ̂ɛŋ

(ン)ガーングラー(ン)ジェー(ン)

屋外イベント

เล่นกลางแจ้ง

lên klaaŋcɛ̂ɛŋ

レングラー(ン)ジェー(ン)

屋外で遊ぶ

似ているけど意味や使い方が違う語