Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กลั้ว

klûa

グルア

下声

กลั้ว

意味

意味1 少量の水や液体に触れさせて湿らせる、軽くすすぐ

例文

意味1 少量の水や液体に触れさせて湿らせる、軽くすすぐ（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขากลั้วปากด้วย น้ำ สะอาด

kháw klûa pàak dûay nám sààat

カオグルアパークドゥアイナムサアート

彼はきれいな水で口をすすぎました

เขากลั้วปากด้วยน้ำสะอาด

แม่กลั้วผัก กับ น้ำ เกลือ เล็ก น้อย

mɛ̂ɛ klûa phàk kàp nám klʉa lék nɔ́ɔy

メーグルアパックガップナムグルアレックノーイ

母は野菜を少量の塩水で軽くすすぎました

แม่กลั้วผักกับน้ำเกลือเล็กน้อย

ใช้ผ้ากลั้วน้ำ ก่อน เช็ด โต๊ะ

chái phâa klûa nám kɔ̀ɔn chét tó

チャイパーグルアナムゴーンチェットト

布を水で少し湿らせてから机を拭いてください

ใช้ผ้ากลั้วน้ำก่อนเช็ดโต๊ะ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กลั้วปาก

klûa pàak

グルアパーク

口をすすぐ

กลั้วน้ำ

klûa nám

グルアナム

水に軽くくぐらせる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กลั้ว に似た発音の単語

klûa / グルア

少し似ている語