กลั่นแกล้ง

klànklɛ̂ɛŋ

グラングレー(ン)

กลั่นแกล้ง

意味

意味1 いじめる、嫌がらせをする

例文

意味1 いじめる、嫌がらせをする（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

อย่ากลั่นแกล้งเพื่อน

yàa klànklɛ̂ɛŋ phʉ̂an

ヤーグラングレー(ン) プアン

友達をいじめないで

อย่ากลั่นแกล้งเพื่อน

เขา ถูกกลั่นแกล้งที่โรงเรียน

kháw thùuk klànklɛ̂ɛŋ thîi rooŋrian

カオトゥークグラングレー(ン) ティーロー(ン)リアン

彼は学校でいじめられた

เขาถูกกลั่นแกล้งที่โรงเรียน

การกลั่นแกล้งทาง ออนไลน์เป็นปัญหาใหญ่

kaan klànklɛ̂ɛŋ thaaŋ ɔɔnlai pen panyǎa yài

ガーングラングレー(ン) ター(ン) オーンライペンパンヤーヤイ

ネット上の嫌がらせは大きな問題だ

การกลั่นแกล้งทางออนไลน์เป็นปัญหาใหญ่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กลั่นแกล้งเพื่อน

klànklɛ̂ɛŋ phʉ̂an

グラングレー(ン) プアン

友達をいじめる

ถูกกลั่นแกล้ง

thùuk klànklɛ̂ɛŋ

トゥークグラングレー(ン)

いじめられる

หยุดกลั่นแกล้ง

yùt klànklɛ̂ɛŋ

ユットグラングレー(ン)

いじめをやめる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語