Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กลัว

klua

グルア

平声

กลัว

意味

意味1 怖い、恐れる

例文

意味1 怖い、恐れる（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

กลัวหมา

klua mǎa

グルアマー

犬が怖い

กลัวหมา

เด็กกลัวเสียง ดัง มาก

dèk klua sǐaŋ daŋ mâak

デックグルアシア(ン) ダ(ン) マーク

子どもは大きな音をとても怖がる

เด็กกลัวเสียงดังมาก

เขากลัวว่าจะ ส่งงานไม่ทัน

kháw klua wâa cà sòŋ ŋaan mâi than

カオグルアワージャソ(ン) (ン)ガーンマイタン

彼は仕事の提出が間に合わないのではと心配している

เขากลัวว่าจะส่งงานไม่ทัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กลัวมาก

klua mâak

グルアマーク

とても怖い

ไม่ต้องกลัว

mâi tɔ̂ɔŋ klua

マイトー(ン) グルア

怖がらなくていい

กลัวความสูง

klua khwaam sǔuŋ

グルアクワームスー(ン)

高い所が怖い

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กลัว に似た発音の単語

klua / グルア

少量の水や液体に触れさせて湿らせる、軽くすすぐ

少し似ている語