Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กลับรถ

klàprót

グラップロット

กลับรถ

意味

意味1 車などで向きを変えて反対方向へ進む

語の構成

กลับ + รถ

例文

意味1 車などで向きを変えて反対方向へ進む（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ตรงนี้ห้ามกลับรถ

troŋ níi hâam klàprót

トロ(ン) ニーハームグラップロット

ここではUターン禁止です

ตรงนี้ห้ามกลับรถ

คน ขับกลับรถที่สี่แยก

khon khàp klàprót thîi sìiyɛ̂ɛk

コンカップグラップロットティーシーイェーク

運転手は交差点でUターンしました

คนขับกลับรถที่สี่แยก

ถ้า เลย ทาง เข้า แล้ว ต้องไปกลับรถข้าง หน้า

thâa lǝǝy thaaŋ khâw lɛ́ɛw tɔ̂ŋ pai klàprót khâaŋ nâa

タールーイター(ン) カオレーオト(ン) パイグラップロットカー(ン) ナー

入口を通り過ぎたら、前方でUターンしなければなりません

ถ้าเลยทางเข้าแล้ว ต้องไปกลับรถข้างหน้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ห้ามกลับรถ

hâam klàprót

ハームグラップロット

Uターン禁止

จุดกลับรถ

cùt klàprót

ジュットグラップロット

Uターン地点

กลับรถข้างหน้า

klàprót khâaŋ nâa

グラップロットカー(ン) ナー

前方でUターンする

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เลี้ยวรถ

líaw rót

リアオロット

車を曲がらせる

กลับรถ に似た発音の単語

klàprót / グラップロット

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語