กลับกัน

klàpkan

グラップガン

กลับกัน

意味

意味1 逆に、反対に

語の構成

กลับ （戻る） + กัน （互いに）

意味1 逆に、反対に（副詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

klàpkan kháw mâi hěn dûay

グラップガンカオマイヘンドゥアイ

逆に、彼は賛成していない

กลับกัน เขาไม่เห็นด้วย

ฉันคิดว่ากลับกันมากกว่า

chǎn khít wâa klàpkan mâakkwàa

チャンキットワーグラップガンマークグワー

私はむしろ逆だと思う

ฉันคิดว่ากลับกันมากกว่า

phǒnláp klàpkan kàp thîi khâat wái

ポンラップグラップガンガップティーカートワイ

結果は予想と逆だった

ผลลัพธ์กลับกันกับที่คาดไว้

日常会話でそのまま使いやすい表現

คิดกลับกัน

khít klàpkan

キットグラップガン

逆に考える

似ているけど意味や使い方が違う語