Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กลับ

klàp

グラップ

低声

กลับ

意味

意味1 帰る、戻る

例文

意味1 帰る、戻る（動詞）口語書き言葉

頻出度 10/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฉันกลับบ้าน

chǎn klàp bâan

チャングラップバーン

私は家に帰ります

ฉันกลับบ้าน

เขากลับจากญี่ปุ่นแล้ว

kháw klàp càak yîipùn lɛ́ɛw

カオグラップジャークイープンレーオ

彼はもう日本から戻りました

เขากลับจากญี่ปุ่นแล้ว

ถ้า ฝน ตก หนัก เราควรกลับก่อน รถ ติด

thâa fǒn tòk nàk raw khuan klàp kɔ̀ɔn rót tìt

ターフォントックナックラオクアングラップゴーンロットティット

大雨なら、渋滞する前に帰った方がいいです

ถ้าฝนตกหนัก เราควรกลับก่อนรถติด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กลับบ้าน

klàp bâan

グラップバーン

家に帰る

กลับไป

klàp pai

グラップパイ

戻って行く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กลับ に似た発音の単語

klàp / グラップ

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語