Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กลด

กลด
klòt
グロット
低声
กลด
意味
意味1 僧侶が野外修行で用いる長柄の傘。また、傘形の装飾・覆い。

例文

意味1 僧侶が野外修行で用いる長柄の傘。また、傘形の装飾・覆い。（名詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
พระกางกลดใต้ต้นไม้
phrá kaaŋ klòt tâi tônmáai
プラ ガー(ン) グロット タイ トンマーイ
พระกางกลดใต้ต้นไม้
กลดช่วยบังแดดและฝน
klòt chûay baŋ dɛ̀ɛt lɛ́ fǒn
グロット チュアイ バ(ン) デート レ フォン
กลดช่วยบังแดดและฝน
นักเดินทางเห็นพระปักกลดในป่า
nák dəənthaaŋ hěn phrá pàk klòt nai pàa
ナック ドゥーンター(ン) ヘン プラ パック グロット ナイ パー
นักเดินทางเห็นพระปักกลดในป่า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปักกลด
ปักกลด
pàk klòt
パック グロット
修行傘を立てる
กางกลด
กางกลด
kaaŋ klòt
ガー(ン) グロット
修行傘を広げる

กลด に似た発音の単語

klòt / グロット

กรด
กรด
kròt
グロット
水に溶けると酸性を示す化学物質
少し似ている語
ขด
ขด
khòt
コット
縄・針金などを巻いてできた輪や束。
คด
คด
khót
コット
線・道・物の形がまっすぐでなく曲がっている