Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กรุบ

กรุบ
krùp
グルップ
低声
กรุบ
意味
意味1 硬めの食べ物を噛んだときの、カリッ・サクッという音や食感。

例文

意味1 硬めの食べ物を噛んだときの、カリッ・サクッという音や食感。（副詞） 口語
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
ขนมกรอบกรุบ
khanǒm krɔ̀ɔp krùp
カノム グロープ グルップ
ขนมกรอบกรุบ
เขาเคี้ยวถั่วดังกรุบ
kháw khíaw thùa daŋ krùp
カオ キアオ トゥア ダ(ン) グルップ
เขาเคี้ยวถั่วดังกรุบ
ผักสดให้สัมผัสกรุบในปาก
phàk sòt hâi sǎmphàt krùp nai pàak
パック ソット ハイ サムパット グルップ ナイ パーク
ผักสดให้สัมผัสกรุบในปาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เคี้ยวดังกรุบ
เคี้ยวดังกรุบ
khíaw daŋ krùp
キアオ ダ(ン) グルップ
カリッと噛む

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กรอบ
กรอบ
krɔ̀ɔp
グロープ
カリカリした・もろい