กราบพระ

kràapphrá

グラーププラ

กราบพระ

意味

意味1 仏像や僧侶に対してひれ伏して拝む。

語の構成

กราบ （拝む） + พระ （仏・僧）

意味1 仏像や僧侶に対してひれ伏して拝む。（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ฉันกราบพระก่อนนอน

chǎn kràapphrá kɔ̀ɔn nɔɔn

チャングラーププラゴーンノーン

私は寝る前に仏様を拝む。

ฉันกราบพระก่อนนอน

เด็กๆกราบพระในโบสถ์

dèk dèk kràapphrá nai bòot

デックデックグラーププラナイボート

子どもたちは本堂で仏様に礼拝した。

เด็กๆกราบพระในโบสถ์

nák thɔ̂ŋ thîaw khâw wát phʉ̂a kràapphrá

ナックトー(ン) ティアウカオワットプアグラーププラ

旅行者は仏様を拝むために寺へ入った。

นักท่องเที่ยวเข้าวัดเพื่อกราบพระ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไปกราบพระ

pai kràapphrá

パイグラーププラ

仏様を拝みに行く

กราบพระก่อนนอน

kràapphrá kɔ̀ɔn nɔɔn

グラーププラゴーンノーン

寝る前に仏様を拝む

似ているけど意味や使い方が違う語