Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กระเด็น

kràden

グラデン

กระเด็น

意味

意味1 跳ね飛ぶ、飛び散る

例文

意味1 跳ね飛ぶ、飛び散る（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

น้ำกระเด็นใส่เสื้อ

nám kràden sài sʉ̂a

ナムグラデンサイスア

水が服にはねた

น้ำกระเด็นใส่เสื้อ

เศษ แก้วกระเด็นไป ไกล

sèet kɛ̂ɛw kràden pai klai

セートゲーオグラデンパイグライ

ガラス片が遠くへ飛び散った

เศษแก้วกระเด็นไปไกล

รถ ชน จนของกระเด็น

rót chon con khɔ̌ɔŋ kràden

ロットチョンジョンコー(ン) グラデン

車がぶつかって物が飛び散った

รถชนจนของกระเด็น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

น้ำกระเด็น

nám kràden

ナムグラデン

水がはねる

กระเด็นใส่

kràden sài

グラデンサイ

〜に飛び散る

กระเด็นออกมา

kràden ɔ̀ɔk maa

グラデンオークマー

飛び出してくる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กระเด็น に似た発音の単語

kràden / グラデン