Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กระหาย

กระหาย
kràhǎay
グラハーイ
กระหาย
意味
意味1 喉が渇く
意味2 強く欲しがる、渇望する

例文

意味1 喉が渇く（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขากระหายน้ำมาก
khǎw kràhǎay nám mâak
カオ グラハーイ ナム マーク
เขากระหายน้ำมาก
นักวิ่งกระหายหลังเข้าเส้นชัย
nák wîŋ kràhǎay lǎŋ khâw sênchai
ナック ウィ(ン) グラハーイ ラ(ン) カオ センチャイ
นักวิ่งกระหายหลังเข้าเส้นชัย
อากาศร้อนทำให้ทุกคนกระหาย
aakàat rɔ́ɔn tham hâi thúk khon kràhǎay
アーガート ローン タム ハイ トゥック コン グラハーイ
อากาศร้อนทำให้ทุกคนกระหาย
意味2 強く欲しがる、渇望する（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขากระหายชัยชนะ
khǎw kràhǎay chaichaná
カオ グラハーイ チャイチャナ
เขากระหายชัยชนะ
นักเรียนกระหายความรู้
nákrian kràhǎay khwaam rúu
ナックリアン グラハーイ クワーム ルー
นักเรียนกระหายความรู้
ทีมงานกระหายความสำเร็จ
thiimŋaan kràhǎay khwaam sǎmrèt
ティーム(ン)ガーン グラハーイ クワーム サムレット
ทีมงานกระหายความสำเร็จ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กระหายน้ำ
กระหายน้ำ
kràhǎay nám
グラハーイ ナム
喉が渇く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หิว
หิว
hǐw
ヒウ
お腹がすく