Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กระผม

กระผม
kràphǒm
グラポム
กระผม
意味
意味1 私、わたくし（男性の丁寧な自称）

例文

意味1 私、わたくし（男性の丁寧な自称）（代名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
กระผมขอรายงานเรื่องนี้
kràphǒm khɔ̌ɔ raayŋaan rʉ̂aŋ níi
グラポム コー ラーイ(ン)ガーン ルア(ン) ニー
กระผมขอรายงานเรื่องนี้
กระผมพร้อมช่วยงาน
kràphǒm phrɔ́ɔm chûay ŋaan
グラポム プローム チュアイ (ン)ガーン
กระผมพร้อมช่วยงาน
กระผมได้รับหนังสือแล้ว
kràphǒm dâi ráp nǎŋsʉ̌ʉ lɛ́ɛw
グラポム ダイ ラップ ナ(ン)スー レーオ
กระผมได้รับหนังสือแล้ว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กระผมขอเรียน
กระผมขอเรียน
kràphǒm khɔ̌ɔ rian
グラポム コー リアン
私から申し上げます

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ผม
ผม
phǒm
ポム
僕・私（男性）