กระทู้

krathúu

グラトゥー

กระทู้

意味

意味1 掲示板や議論で提示される話題、投稿のまとまり

例文

意味1 掲示板や議論で提示される話題、投稿のまとまり（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขา ตั้งกระทู้ถาม เรื่อง วีซ่า

khǎw tâŋ krathúu thǎam rʉ̂aŋ wiisaa

カオタ(ン) グラトゥータームルア(ン) ウィーサー

彼はビザについて質問するスレッドを立てた。

เขาตั้งกระทู้ถามเรื่องวีซ่า

กระทู้นี้มี คน ตอบ เยอะ

krathúu níi mii khon tɔ̀ɔp yə́

グラトゥーニーミーコントープヨ

このスレッドには多くの返信がある。

กระทู้นี้มีคนตอบเยอะ

ผู้ดูแล ปิดกระทู้ที่ผิด กฎ

phûuduulɛɛ pìt krathúu thîi phìt kòt

プードゥーレーピットグラトゥーティーピットゴット

管理者は規則違反のスレッドを閉じた。

ผู้ดูแลปิดกระทู้ที่ผิดกฎ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตอบกระทู้

tɔ̀ɔp krathúu

トープグラトゥー

スレッドに返信する

ปิดกระทู้

pìt krathúu

ピットグラトゥー

スレッドを閉じる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

โพสต์

phôot

ポート

個別の投稿