Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กระทบ

กระทบ
kràthóp
グラトップ
กระทบ
意味
意味1 影響する、ぶつかる

例文

意味1 影響する、ぶつかる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เสียงดังมากระทบหู
sǐaŋ daŋ maa kràthóp hǔu
シア(ン) ダ(ン) マー グラトップ フー
เสียงดังมากระทบหู
ฝนตกกระทบการเดินทาง
fǒn tòk kràthóp kaan dəənthaaŋ
フォン トック グラトップ ガーン ドゥーンター(ン)
ฝนตกกระทบการเดินทาง
การเปลี่ยนกฎอาจกระทบธุรกิจเล็ก
kaan plìan kòt àat kràthóp thúrákìt lék
ガーン プリアン ゴット アート グラトップ トゥラギット レック
การเปลี่ยนกฎอาจกระทบธุรกิจเล็ก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กระทบต่อราคา
กระทบต่อราคา
kràthóp tɔ̀ɔ raakhaa
グラトップ トー ラーカー
価格に影響する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ส่งผล
ส่งผล
sòŋphǒn
ソ(ン)ポン
影響を及ぼす