กระจ่างแจ้ง

kràcàaŋcɛ̂ɛŋ

グラジャー(ン)ジェー(ン)

กระจ่างแจ้ง

意味

意味1 疑問が残らないほど明らかである

語の構成

กระจ่าง （明らか） + แจ้ง （はっきりした）

意味1 疑問が残らないほど明らかである（形容詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

คำ ตอบกระจ่างแจ้ง

kham tɔ̀ɔp kràcàaŋcɛ̂ɛŋ

カムトープグラジャー(ン)ジェー(ン)

答えは明白だ

คำตอบกระจ่างแจ้ง

khruu àthíbaay yàaŋ kràcàaŋcɛ̂ɛŋ

クルーアティバーイヤー(ン) グラジャー(ン)ジェー(ン)

先生ははっきり説明した

ครูอธิบายอย่างกระจ่างแจ้ง

làkthǎan tham hâi khɔ̂ɔ soŋsǎy kràcàaŋcɛ̂ɛŋ khʉ̂n

ラックターンタムハイコーソ(ン)サイグラジャー(ン)ジェー(ン) クン

証拠によって疑問がより明白になった

หลักฐานทำให้ข้อสงสัยกระจ่างแจ้งขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

อธิบายกระจ่างแจ้ง

àthíbaay kràcàaŋcɛ̂ɛŋ

アティバーイグラジャー(ン)ジェー(ン)

明快に説明する

หลักฐานกระจ่างแจ้ง

làkthǎan kràcàaŋcɛ̂ɛŋ

ラックターングラジャー(ン)ジェー(ン)

証拠が明白である

似ているけど意味や使い方が違う語