Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กระจัด

กระจัด
kràcàt
グラジャット
กระจัด
意味
意味1 散らばった、ばらばらの

例文

意味1 散らばった、ばらばらの（形容詞） 書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ใบไม้กระจัดทั่วพื้น
baimái kràcàt thûa phʉ́ʉn
バイマイ グラジャット トゥア プーン
ใบไม้กระจัดทั่วพื้น
หนังสือกระจัดบนโต๊ะ
nǎŋsʉ̌ʉ kràcàt bon tó
ナ(ン)スー グラジャット ボン ト
หนังสือกระจัดบนโต๊ะ
ของในกล่องกระจัดหลังย้ายบ้าน
khɔ̌ɔŋ nai klɔ̀ŋ kràcàt lǎŋ yáay bâan
コー(ン) ナイ グロ(ン) グラジャット ラ(ン) ヤーイ バーン
ของในกล่องกระจัดหลังย้ายบ้าน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ของกระจัด
ของกระจัด
khɔ̌ɔŋ kràcàt
コー(ン) グラジャット
物がばらばらになっている
กระจัดทั่วพื้น
กระจัดทั่วพื้น
kràcàt thûa phʉ́ʉn
グラジャット トゥア プーン
床一面に散らばる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กระจาย
กระจาย
kràcaay
グラジャーイ
散らばる（動作・広がり寄り）