Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กรอก

krɔ̀ɔk

グローク

低声

กรอก

意味

意味1 記入する、入力する

例文

意味1 記入する、入力する（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

กรอกชื่อ ที่นี่

krɔ̀ɔk chʉ̂ʉ thîi nîi

グロークチューティーニー

ここに名前を記入してください

กรอกชื่อที่นี่

กรุณากรอกแบบ ฟอร์ม ให้ครบ

kàrúnaa krɔ̀ɔk bɛ̀ɛp fɔɔm hâi khróp

ガルナーグロークベープフォームハイクロップ

フォームをすべて記入してください

กรุณากรอกแบบฟอร์มให้ครบ

ถ้ากรอกข้อมูล ผิด ระบบจะ ไม่รับ

thâa krɔ̀ɔk khɔ̂ɔmuun phìt rábòp cà mâi ráp

ターグロークコームーンピットラボップジャマイラップ

情報を間違って入力すると、システムが受け付けません

ถ้ากรอกข้อมูลผิด ระบบจะไม่รับ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กรอกชื่อ

krɔ̀ɔk chʉ̂ʉ

グロークチュー

名前を記入する

กรอกแบบฟอร์ม

krɔ̀ɔk bɛ̀ɛp fɔɔm

グロークベープフォーム

フォームに記入する

กรอกข้อมูล

krɔ̀ɔk khɔ̂ɔmuun

グロークコームーン

情報を入力する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กรอก に似た発音の単語

krɔ̀ɔk / グローク

水などを流しかける。また、狭く深い谷を指すこともある