Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กรวย

กรวย
kruay
グルアイ
平声
กรวย
意味
意味1 底面が円形で先端が細くなる円すい形の物
意味2 液体や粉を細い口へ移すための漏斗

例文

意味1 底面が円形で先端が細くなる円すい形の物（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
หมวกมีรูปทรงกรวย
mùak mii rûupsoŋ kruay
ムアック ミー ループソ(ン) グルアイ
หมวกมีรูปทรงกรวย
ตำรวจวางกรวยจราจรข้างถนน
tamrùat waaŋ kruay caraacɔɔn khâaŋ thanǒn
タムルアット ワー(ン) グルアイ ジャラージョーン カー(ン) タノン
ตำรวจวางกรวยจราจรข้างถนน
意味2 液体や粉を細い口へ移すための漏斗（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
แม่ใช้กรวยเทน้ำมันใส่ขวด
mɛ̂ɛ chái kruay thee námman sài khùat
メー チャイ グルアイ テー ナムマン サイ クアット
แม่ใช้กรวยเทน้ำมันใส่ขวด
วางกรวยบนปากขวดก่อน
waaŋ kruay bon pàak khùat kɔ̀ɔn
ワー(ン) グルアイ ボン パーク クアット ゴーン
วางกรวยบนปากขวดก่อน
กรวยช่วยไม่ให้น้ำหก
kruay chûay mâi hâi náam hòk
グルアイ チュアイ マイ ハイ ナーム ホック
กรวยช่วยไม่ให้น้ำหก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รูปทรงกรวย
รูปทรงกรวย
rûupsoŋ kruay
ループソ(ン) グルアイ
円すい形
กรวยกระดาษ
กรวยกระดาษ
kruay kradàat
グルアイ グラダート
紙製の円すい
กรวยจราจร
กรวยจราจร
kruay caraacɔɔn
グルアイ ジャラージョーン
交通コーン

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พีระมิด
พีระมิด
phiíramít
ピーラミット
角すい・ピラミッド形

กรวย に似た発音の単語

kruay / グルアイ

กล้วย
กล้วย
klûay
グルアイ
バナナ