タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

กรรม

กรรม

kam

ガム

平声

กรรม

意味

意味1 行為、業；結果として受ける運命

例文

意味1 行為、業；結果として受ける運命（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ทุก คนต้องรับ ผลกรรม

thúk khon tɔ̂ŋ ráp phǒn kam

トゥックコント(ン) ラップポンガム

誰もが自分の行為の結果を受けます

ทุกคนต้องรับผลกรรม

เขาเชื่อ เรื่องกรรม

kháw chʉ̂a rʉ̂aŋ kam

カオチュアルア(ン) ガム

彼は業を信じています

เขาเชื่อเรื่องกรรม

การ กระทำ วันนี้อาจ กลาย เป็นกรรมใน วัน หน้า

kaan kratham wanníi àat klaay pen kam nai wan nâa

ガーングラタムワンニーーットグラーイペンガムナイワンナー

今日の行いが将来の業になるかもしれません

การกระทำวันนี้อาจกลายเป็นกรรมในวันหน้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผลกรรม

ผลกรรม

phǒn kam

ポンガム

業の報い

กรรมดี

กรรมดี

kam dii

ガムディー

善業

กรรมชั่ว

กรรมชั่ว

kam chûa

ガムチュア

悪業

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語