กรณี

kàránii

ガラニー

กรณี

意味

意味1 個別の出来事・事例・場合。

例文

意味1 個別の出来事・事例・場合。（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

กรณีนี้ต้อง ตรวจสอบ

kàránii níi tɔ̂ŋ trùatsɔ̀ɔp

ガラニーニートー(ン) トルアットソープ

この件は調査が必要だ。

กรณีนี้ต้องตรวจสอบ

แพทย์พบกรณีคล้าย กัน หลาย ราย

phɛ̂ɛt phóp kàránii khláay kan lǎay raay

ペートポップガラニークラーイガンラーイラーイ

医師は似た事例をいくつも見つけた。

แพทย์พบกรณีคล้ายกันหลายราย

ในกรณีฉุกเฉิน ให้โทร หา เจ้าหน้าที่

nai kàránii chùkchə̌ən hâi thoo hǎa câwnâathîi

ナイガラニーチュックチューンハイトーハージャオナーティー

緊急の場合は職員に電話してください。

ในกรณีฉุกเฉินให้โทรหาเจ้าหน้าที่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กรณีนี้

kàránii níi

ガラニーニー

この場合・この件

ในกรณีฉุกเฉิน

nai kàránii chùkchə̌ən

ナイガラニーチュックチューン

緊急の場合

หลายกรณี

lǎay kàránii

ラーイガラニー

多くの事例

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เหตุการณ์

hèetkaan

ヘートガーン

出来事・事件