กตัญญู

kàtanyuu

ガタンユー

กตัญญู

意味

意味1 恩を忘れず、感謝する心がある。

例文

意味1 恩を忘れず、感謝する心がある。（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

kháw pen lûuk kàtanyuu

カオペンルークガタンユー

彼は親孝行な子だ。

เขาเป็นลูกกตัญญู

khon kàtanyuu mâi lʉʉm phûu mii phrakhun

コンガタンユーマイルームプーミープラクン

感謝の心がある人は恩人を忘れない。

คนกตัญญูไม่ลืมผู้มีพระคุณ

rooŋrian sɔ̌ɔn hâi dèk mii khwaam kàtanyuu

ロー(ン)リアンソーンハイデックミークワームガタンユー

学校は子どもに感謝の心を教える。

โรงเรียนสอนให้เด็กมีความกตัญญู

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลูกกตัญญู

lûuk kàtanyuu

ルークガタンユー

親孝行な子

คนกตัญญู

khon kàtanyuu

コンガタンユー

感謝の心がある人

ความกตัญญู

khwaam kàtanyuu

クワームガタンユー

感謝・報恩の心

似ているけど意味や使い方が違う語