กงสี

koŋsǐi

ゴ(ン)シー

กงสี

意味

意味1 同族企業、家族経営の共同財産・事業

例文

意味1 同族企業、家族経営の共同財産・事業（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

phîinɔ́ɔŋ chûay kan duulɛɛ koŋsǐi

ピーノー(ン) チュアイガンドゥーレーゴ(ン)シー

兄弟姉妹で一族の事業を管理しています

พี่น้องช่วยกันดูแลกงสี

raaydâi sùan nʉ̀ŋ khâw koŋsǐi

ラーイダイスアンヌ(ン) カオゴ(ン)シー

収入の一部は一族の共同財産に入ります

รายได้ส่วนหนึ่งเข้ากงสี

khrɔ̂ɔpkhrua prachum rʉ̂aŋ bɛ̀ŋ sáp koŋsǐi

クラーップクラアプラチュムルア(ン) ベ(ン) サップゴ(ン)シー

家族は一族の共有財産の分配について話し合いました

ครอบครัวประชุมเรื่องแบ่งทรัพย์กงสี

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทรัพย์กงสี

sáp koŋsǐi

サップゴ(ン)シー

一族の共有財産

กิจการกงสี

kìtacaan koŋsǐi

ギタジャーンゴ(ン)シー

同族事業

似ているけど意味や使い方が違う語

ธุรกิจครอบครัว

thurakìt khrɔ̂ɔpkhrua

トゥラギットクラーップクラア

家族経営の事業